英語OSのWindowsマシンで気を付けること。設定とか

日本語入力をインストールしていても、日本語が文字化けする。

ロケールの設定を変更するときちんと表示される。システムロケールの設定を一度日本語にするとちゃんと日本語が表示される。

日本製じゃない Windows 7 で日本語のアプリケーションを使いたい: 世の中は不思議なことだらけ

バッチやエクセルの処理で日付文字列操作がこける。

これは、コントロールパネルの「地域」を日本語にすると日本語版の場合と同じように動作する。

あとは、日付と時刻でタイムゾーンを時差に合わせて設定するのをお忘れなく。